Consultation

Conformément à l'évaluation environnementale de portée générale (EE de portée générale) du MTO pour les installations provinciales de transport (2000), la consultation est obligatoire lors de l'examen des concepts de conception d'un projet de groupe B. Tout au long de l'étude d'avant-projet sommaire et de l'évaluation environnementale de portée générale, l'équipe de projet consultera les organismes externes, les communautés autochtones, les députés provinciaux, le grand public, les municipalités, les fournisseurs de services d'urgence (p. ex., les services d'incendie, de police et d'ambulance), les groupes d'intérêt et les entreprises de services publics (collectivement appelés les intervenants intéressés ou touchés).

Plus précisément, la consultation sera menée pour :

  • Identifier les préoccupations ;
  • Identifier et confirmer les mandats des organismes de réglementation ;
  • Identifier et recueillir des informations pertinentes sur l'environnement existant ; et
  • Fournir des informations sur le projet aux parties prenantes intéressées et/ou affectées.

Le programme de consultation global comprendra l'émission de quatre avis officiels du gouvernement de l'Ontario à des étapes clés du processus, comme suit :

  • Début de l'étude ;
  • Séance d'information publique no 1 ;
  • Séance d'information publique no 2 ; et
  • Avis de fin d'étude et de soumission du rapport d'étude environnementale sur les transports (REET).

Deux séance d'information publique (SIP) sont prévus à des étapes clés du processus afin de permettre aux parties intéressées d'en apprendre davantage sur le processus de l'étude t de discuter des problèmes ou des préoccupations directement avec les membres de l'équipe de projet. Compte tenu de la pandémie actuelle de COVID-19, il se peut que le format des SIPs de style visite libre doive être adapté à une approche en ligne (virtuelle). Ce détail sera confirmé avant la première SIP et l'approche la plus appropriée pour aller de l'avant sera sélectionnée à ce moment-là..

Les affiches et le matériel de présentation sont disponibles dans l'onglet Documentation. D'autres documents seront disponibles au fur et à mesure de l'avancement de l'étude d'EE de portée générale.

La SIP n° 1, survenu en décembre 2022, à offert à la communauté l'occasion de partager des informations et de recueillir des commentaires sur le projet et les solutions de rechange envisagées. La SIP n° 1 à présenter le projet et le processus de l'étude d'EE de portée générale, fournis des renseignements généraux, le problème/l’opportunité (ou le besoin et la justification), les conditions naturelles, socio-économiques, culturelles et techniques existantes dans la zone d'étude (y compris les contraintes), les alternatives de l'avant-projet sommaire, critères d'évaluation à utiliser pour évaluer ces alternatives et les prochaines étapes.

La SIP n° 2, prévue en mai 2024,présentera et recevra des commentaires sur les résultats de l'évaluation des alternatives de conception préliminaire et la sélection de l'alternative techniquement préférée - le plan recommandé pour le remplacement du pont de l'autoroute 401 à la promenade Power Dam. Un résumé des questions environnementales, des mesures recommandées de protection et d'atténuation de l'environnement et des engagements envers les travaux futurs sera présenté. La SIP n° 2 donnera l'occasion aux participants de donner leur avis sur le plan recommandé. En outre, ils pourront approfondir les sujets abordés lors de la CIP en ligne n° 1 et discuter des problèmes ou des préoccupations directement avec les membres de l'équipe de projet.

Les affiches et le matériel de présentation sont disponibles dans l'onglet Documentation. D'autres documents seront disponibles au fur et à mesure de l'avancement de l'étude d'EE de portée générale.

Tous les avis officiels du gouvernement de l'Ontario seront publiés dans les journaux locaux suivants :

  • Cornwall Standard Freeholder (anglais)
  • Cornwall Express (français).

Les avis officiels seront également publiées sur ce site Web et envoyées directement à toutes les personnes figurant sur la liste de diffusion du projet.

Les commentaires des intervenants seront intégrés aux conclusions et aux recommandations du projet, le cas échéant.

Contacter l'équipe de projet

  • Si vous souhaitez être ajouté à la liste de diffusion du projet.
  • Si vous avez des commentaires ou des questions.
  • Si vous avez des exigences en matière d'accessibilité pour participer à cette étude.